¤»¤Ã¤«¤¯¤ÎÍ¥½¨¤ÊÀ½Éʤ⡢ÈÎÇäÂåÍýŹ¤Ë¤½¤Î¥Ý¥ê¥·¡¼¤È¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤ä¾ÃÈñ¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤È»ÄÇ°¤ÊÀ½ÉʡפȤ¤¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
1995ǯ¤«¤é¤ï¤¬²È¤Ç°¦ÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÊƹñ¥·¥«¥´À¸¤Þ¤ì¤Î¾ô¿å´ï¡Ö¥Ï¡¼¥ì¡¼¶¡×¤â¤½¤ó¤Ê»ÄÇ°¤ÊÀ½ÉʤΤҤȤĤǤ¹¡£
¥Ï¡¼¥ì¡¼¶¤ÏËÜÍè¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼Éôʬ¡ÊÆâÉô¤Îßɲ᥷¥¹¥Æ¥àÉôʬ°ì¼°¡Ë¤Î¸ò´¹¤¬²¿Å٤Ǥâ¤Ç¤¤Æ¡¢Ä¹¤¯»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¾ô¿å´ï¤Ç¤¹¡£¤È¤Æ¤â·ÐºÑŪ¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤â´è¾æ¤ÇÈþ¤·¤¤³°Áõ¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Î¥Ï¥¦¥¸¥ó¥°¤È¾åÉô¤Î¥Î¥Ö¤Ï¡¢¸ò´¹¤»¤º¤Ë¤½¤Î¤Þ¤Þ·«¤êÊÖ¤·»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»ñ¸»¤ä¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Î̵Â̤òÍÞ¤¨¤ë¡¢¹çÍýŪ¤Ç¥¨¥³¥Õ¥ì¥ó¥É¥ê¡¼¤ÊÁÇÀ²¤é¤·¤¤À½ÉʤǤ¹¡£
1995ǯÅö»þ¡¢¥Ï¡¼¥ì¡¼¶¾ô¿å´ï¤ÎÈÎÇä²Á³Ê¤Ï10Ëü±ß¤¯¤é¤¤¤À¤Ã¤¿¤Èµ²±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤¤¤Ø¤ó¹â²Á¤Ç¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢Äê´üŪ¤Ëßɲ᥷¥¹¥Æ¥àÉôʬ¤À¤±¤ò¸ò´¹¤¹¤ë¤³¤È¤Ç·Ñ³Ū¤Ë»È¤¨¤ë¹çÍýÀ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¹½Â¤¤Ç¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤¬³Ú¤Ê¤³¤È¡¢ÅŸ»ÉÔÍפǶ۵޻þ¤Î¾ô¿å´ï¤È¤·¤Æ¿å¤Î³ÎÊݤ˻Ȥ¨¤ë¤³¤È¡¢Ä¹¤¯»È¤¨¤ë¤Î¤Ç·ë²ÌŪ¤Ë·ÐºÑŪ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ê¤É¤ÎÍýͳ¤«¤é»×¤¤ÀڤäƹØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£20ǯ¤Û¤É»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÀǽ¤È¥·¥ó¥×¥ë¤Ê»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤµ¤ËËþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ßɲ᥷¥¹¥Æ¥àÉôʬ¤Î¸ò´¹¤Ï5ǯ¤òÌܰ¤ˡ¢¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¥Ï¡¼¥ì¡¼¶¾ô¿å´ï¤Î¿ä¾©¸ò´¹»þ´ü¤Ç¤¹¡£º£¤Þ¤ÇŤ¤¤³¤È¸ò´¹¤òÀè±ä¤Ð¤·¤·¤Æ¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ë¤½¤í¤½¤í¸ò´¹¤·¤Ê¤¤¤È¤Ê¤¢¤È»×¤¤¡¢¹ØÆþ»þ¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¢¤Ã¤¿ÈÎÇäÂåÍýŹ¤ØÏ¢Íí¡£¤È¤³¤í¤¬¡¢ÅÅÏäϷҤ¬¤é¤º¡£Åö»þ¤ÎÈÎÇäÂåÍýŹ¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Í¢ÆþÉʤò¼è¤ê°·¤¦ÈÎÇäÂåÍýŹ¤Ë¤Ï¤è¤¯¤¢¤ëÏäǤϤ¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡£
º¤¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤â¤«¤¯Í¢ÆþÈÎÇ丵¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Çõ¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤È¡£¤½¤¦¤·¤¿¤é¡¢¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤ï¤¬²È¤¬²ÃÆþ¤¹¤ëÀ¸³è¥¯¥é¥ÖÀ¸¶¨¤Ç¼è¤ê°·¤¤¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤Á¤ç¤¦¤É¡¢À¸³è¥¯¥é¥ÖÀ¸¶¨¤ÎŹÊޡ֥ǥݡ¼¡×¤ËÈÎÇäÂåÍýŹ¤ÎÊý¤¬Íè¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¡¢¥Ï¡¼¥ì¡¼¶¤Îßɲ᥷¥¹¥Æ¥àÉôʬ¤Î¸ò´¹¤Î¤³¤È¤òʹ¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ÈñÍÑ¡¢¸ò´¹´ü´Ö¤Î¤³¤È¤Ê¤É¤¢¤ì¤³¤ì¤È¡£
¤È¤³¤í¤¬¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤¹¤ëÅú¤¨¤¬Ê֤äƤ¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ößɲ᥷¥¹¥Æ¥àÉôʬ¤Î¤ß¤Î¸ò´¹¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡×¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
±³¤Ç¤·¤ç¡©¤É¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¡©
¤ªÊ¹¤¤¹¤ë¤È¸ò´¹¤Ï¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ÆâÉô¤Îßɲ᥷¥¹¥Æ¥à¤ò¸ò´¹¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡Ö¤½¤Ã¤¯¤ê¿·¤·¤¤¥Ï¡¼¥ì¡¼¶¤Ë¸ò´¹¤¹¤ë¡×¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¤¨¤Ã¡¢¸Å¤¤¤Î¤Ï¤É¤¦¤¹¤ë¤Î¡©¡Ê¤½¤ì¤Ã¤Æßɲ᥷¥¹¥Æ¥à¤Î¸ò´¹¤Ã¤Æ¸À¤ï¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡©¡Ë
¡Öʬ²ò¤·¤Æ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤Ç¤¤ëÁǺà¤Ï¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤·¤Þ¤¹¡£¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤ÏºÆ»ñ¸»²½¤·¤Þ¤¹¡£¡×¤È¤Î¤³¤È¡£
¤¨¤Ã¡¢¤½¤ì¤Ã¤ÆÇÑ´þ¤À¤è¤Í¡©
¤¨¡Á¡¢¤½¤ó¤Ê¤Î¤ª¤«¤·¤¤¤è¡£
¥Ï¡¼¥ì¡¼¶¾ô¿å´ï¤Î”´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿À½ÉʤŤ¯¤ê”¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë¶¦´¶¤·¤Æ¹ØÆþ¤·¤¿¤Î¤Ë¡¢¤½¤ì¤Ï¤Ê¤¤¤è¤Í¡£¤Þ¤µ¤«¡¢¥Ï¡¼¥ì¡¼¶¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊƹñ¥Ï¡¼¥ì¡¼¡¦¥·¥«¥´¼Ò¤ÎÊý¿Ë¡¢ÊѤï¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¡£¤½¤¦»×¤Ã¤Æ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¸ò´¹¤·¤Æ¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡£
³°Áõ¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Ž¥¥Ï¥¦¥¸¥ó¥°¤ò·«¤êÊÖ¤·»È¤¦¤È¤¤¤¦´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿¸ò´¹¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¤ä¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤ÏÆüËܹñÆâ¤À¤±¤Ç¤·¤¿¡£
ºÆÅÙ¡¢ÆüËܤΥϡ¼¥ì¡¼¶¤ò¼è¤ê°·¤¦ÈÎÇäÂåÍýŹ¤µ¤ó¤ØÏ¢Íí¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£»þ´Ö¤¬Â¿¾¯¤«¤«¤Ã¤Æ¤â½¾ÍèÄ̤ê¤Îßɲ᥷¥¹¥Æ¥àÉôʬ¤Î¤ß¤ò¸ò´¹¤¹¤ëÁªÂò»è¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¤â¤Î¤«¤È¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¡£ËͤΤ褦¤Ë¥Ï¡¼¥ì¡¼¶¤òÁª¤ÖÍýͳ¤¬´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿À½ÉʤÀ¤«¤é¤È¤¤¤¦¿Í¤â¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï½¾ÍèÄ̤ê¤Î¸ò´¹¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤¸¤ã¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡£¤È¸À¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢ÆüËܤÎÈÎÇäÂåÍýŹ¤ÎÊý¿Ë¤ÏÊѤï¤é¤º¡£²þÁ±¤¹¤ëµ¤¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£ÆüËܤǤϸò´¹¡á¿·¤·¤¤À½Éʤ˸ò´¹¡¢¸Å¤¤¤â¤Î¤ÏÇÑ´þ¡¢°ìÉô¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¡£¤Á¤Ê¤ß¤ËÆüËܤǤθò´¹ÈñÍѤϥ63,000¡¢¥Ï¡¼¥ì¡¼¶¤ÎÈÎÇä²Á³Ê¤Ï1Âæ¥128,000¤Ç¤¹¡£
¤¤¤ä¤¡¡¢º¤¤Ã¤¿¤Ê¤¢¡£
¤½¤·¤Æ·ë¶É¡¢Êƹñ¥·¥«¥´¤Î¥Ï¡¼¥ì¡¼¡¦¥·¥«¥´¼Ò¤Ø¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤è¤ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£
»ä¤ÏÆüËܤ˽»¤ó¤Ç¤¤¤ë¼Ô¤Ç¤¹¡£1995ǯ¤«¤é¥Ï¡¼¥ì¡¼¶¤ò°¦ÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Hurley¶¤ÎÆüËÜÂåÍýŹ¤Ø¤Îrefurbishment¡Êßɲ᥷¥¹¥Æ¥àÉôʬ¤Î¸ò´¹¡Ë¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
ÆüËܤǤÏ550¥É¥ë¡Ê60,500±ß¡Ë¤Ç¿·¤·¤¤¥Ï¡¼¥ì¡¼¶¤Ë¸ò´¹¤¹¤ë¤³¤È¤·¤«¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡Ö»ä¤¬»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¸Å¤¤¤â¤Î¤Ï¤É¤¦¤¹¤ë¤Î¤«¡©¡×¤ÈÂåÍýŹ¤Ø¿Ò¤Í¤ë¤È¡ÖÇÑ´þ½èʬ¤·¤Þ¤¹¡£³°Â¦¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ï¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤·¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡£¡×¤È¤ÎÅú¤¨¤Ç¤·¤¿¡£
¥Ï¡¼¥ì¡¼¶¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤ÅÀ¤Ï¡¢Äê´üŪ¤Ë¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤¹¤ë¤³¤È¤Ç·«¤êÊÖ¤·»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£»ä¤Ï¤½¤ì¤¬´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¯¡¢·ÐºÑŪ¤Ç¤¢¤ë¤Î¤Ç¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܤÎÂåÍýŹ¤ÎÂбþ¤Ë¤Ï¼ºË¾¤·¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤¬»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ï¡¼¥ì¡¼¶¤ò¤½¤Á¤é¤ØÁ÷¤ë¤È¤·¤¿¤é¡¢refurbishment¡Êßɲ᥷¥¹¥Æ¥àÉôʬ¤Î¸ò´¹¡Ë ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
²Äǽ¤Ç¤·¤¿¤é¡¢Á÷¤êÀè¤ÈÈñÍÑ¡¢Á÷ÎÁ¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
»ä¤Î»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ï¡¼¥ì¡¼¶¤ÏËèÆü¤È¤Æ¤âÎɤ¤»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
°Ê¾å¤Î¤è¤¦¤Ê¥á¡¼¥ëÆâÍƤǤ¹¡£
¥á¡¼¥ë¤ò½Ð¤·¤ÆÌó1½µ´Ö¡£¡ÖÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤é¡¢Ãæ¿È¤Îßɲ᥷¥¹¥Æ¥à¤ò¸ò´¹¤·¤ÆÌᤷ¤Æ¤¢¤²¤ë¤è¡ª¡×¤È¤Î´ò¤·¤¤ÊÖ»ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥·¥«¥´¤ÎËܼҹ©¾ì¤Ç¸ò´¹¤ò°ú¤¼õ¤±¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
ßɲ᥷¥¹¥Æ¥àÉôʬ¤Î¸ò´¹ÈñÍѤÏ86¥É¥ë¡Ê9,460±ß¡Ë¤Ç¤¹¡£
¥·¥«¥´¤«¤éÅìµþ¤Þ¤Ç¤ÎÁ÷ÎÁ83¥É¥ë¡Ê9,130±ß¡Ë¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¡¢¸ò´¹¤Ë»Ùʧ¤¦ÈñÍѤϹç·×169¥É¥ë¡Ê18,590±ß¡Ë¡£Í¹Êضɤǥޥ͡¼¥ª¡¼¥À¡¼¡ÊÊÌÅÓ¼ê¿ôÎÁ2,000±ß¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ë¤òºî¤ê¡¢°¦ÍѤΥϡ¼¥ì¡¼¶¾ô¿å´ï¤È¤È¤â¤ËEMS¹ñºÝ¥¹¥Ô¡¼¥É͹ÊؤÇÁ÷¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Åìµþ¤«¤é¥·¥«¥´¤Þ¤Ç¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï8,000±ß¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥·¥«¥´¤ØÁ÷¤Ã¤Æ¸ò´¹¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿ÈñÍÑÁí³Û¤Ï28,590±ß¤Ç¤·¤¿¡£
Ëͤé¤Î´õ˾Ä̤ꡢ³°Áõ¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Ž¥¥Ï¥¦¥¸¥ó¥°¤È¾åÉô¤Î¥Î¥Ö¤ÏÇÑ´þ¤»¤º¤Ë·«¤êÊÖ¤·»È¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£·ë²ÌŪ¤ËÆüËܹñÆâ¤ÎÈÎÇäÂåÍýŹ¤Ë¸ò´¹¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¤è¤ê¤â·ÐºÑŪ¤Ç¹çÍýŪ¤Ç´Ä¶¤Ø¤ÎÉé²Ù¤òÍÞ¤¨¤ëÊýË¡¤òÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£Êƹñ¥Ï¡¼¥ì¡¼¼Ò¤È¤Î¤ä¤ê¼è¤ê¤Ë¤Ï¿¾¯»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢µ¤»ý¤Á¤è¤¯¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¿Ê¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ï¡¼¥ì¡¼¶¾ô¿å´ï¤ò¥·¥«¥´¤ØÁ÷¤Ã¤Æ¡¢¸ò´¹ºÑ¤ß¤Î¤â¤Î¤¬¼ê¸µ¤ËÆϤ¯¤Þ¤Ç¤Î´ü´Ö¤ÏEMSÊؤòÍøÍѤ·¤Æ2½µ´Ö¼å¤Ç¤·¤¿¡£ÊØÍø¤Ê»þÂå¤Ç¤¹¡£
¡ú¥Ï¡¼¥ì¡¼Ž¥¥·¥«¥´¼Ò¡¡→¡¡Hurley Chicago Co., inc